nombre del juego

una dudilla..
habeis pensado como se llamara el juego???
un ej:One Piece Densetsu(leyendas)

One Piece: La leyenda de Aang. Ahora en serio, me gusta el tuyo pero quiza algo como Grand Leyends, imitando a los viejos juegos

mejor en japones
Sodaina Densetsu
es mi opinion

Si obvio pero lo de Grand es por el grand line y bueno legend es para no mesclar idiomas

la idea es que lo juege el maximo nuemero de gente posible ¿no? entonces hay que poner el nombre en el idioma mas internacional del mundo (es decir el ingles,al menos de momento?.

doppel-danger escribió:la idea es que lo juege el maximo nuemero de gente posible ¿no? entonces hay que poner el nombre en el idioma mas internacional del mundo (es decir el ingles,al menos de momento?.

No lo había pensado de esa forma

medi096 escribió:mejor en japones
Sodaina Densetsu
es mi opinion

Me gusta esa opción estaría muy bueno ponerlo en japones así quedaría mas original.
Es solo un opinión mio.

Portgas D. Matius escribió:

medi096 escribió:mejor en japones
Sodaina Densetsu
es mi opinion

Me gusta esa opción estaría muy bueno ponerlo en japones así quedaría mas original.
Es solo un opinión mio.

claaaro ke si si es ke suena muxo mejor el japo
PD:odio el ingles xddd

Es verdad que en japo suena mejor y es mas original, pero como bien ha dicho dopel, el objetivo es que lo juegue el mayor numero de personas, y a los ingleses/americanos les sentaria como el culo que este en japo y no lo jugarian.
La verdad es que estoy dividido, pero voto por el japo, ke le den pol culo al ingles.

pero aunke se supone ke lo tendria ke jugar el mayor nº de personas el juego estara en español asi ke pocos ingleses o americanos jugarian

Si que al principio estara en español, pero si consigue bastante exito seria adaptado al ingles.

medi096 escribió:pero aunke se supone ke lo tendria ke jugar el mayor nº de personas el juego estara en español asi ke pocos ingleses o americanos jugarian

los ingleses vale,pero por los americanos no sufras que alli al menos un 1/4 de la poblacion es hispanohablante (el unico motivo por lo que los americanos no lo jugarian seria por que creen que one piece es satanico XD).

Yo tambien voto por el japo, que aparte de sonar mejor, es de donde procede la serie

pero esto lo tendran ke decidir los admin a ver si les gusta

a mi me a gustado mucho el japones

Si no, ponerlo en distintos idiomas(por servers o algo por el estilo).
Hay varios juegos así por eso lo digo.

yo creo que primero sera en español ovio y luego pasaran al ingles no?

One piece:
La nueva Ola
La Nueva Era
La gran guerra
Pratas vs Mairinos

A mi me gusta el nombre One Piece: Eternal Pose

Queda mejor en japonés, es más original.

ami me gustaria que estuviera en japones el nombre

faralet escribió:ami me gustaria que estuviera en japones el nombre

Queda más interesante pero no se olviden que por lo general en One Piece predomina mucho el ingles